Jersey,5 juin 1853, dimanche après-midi, 1 h.

Je t’aime, mon doux adoré, sans pouvoir faire autre chose, pas même te l’écrire, tant je suis envahie par la prostration et l’abrutissement ; je ne sais à quoi cela tient, ou plutôt je ne le sais que trop. C’est ce qui me donne la patience de souffrir sans appeler de médecin car j’espère être guérie d’ici à quelques jours ; jusque-là il faut que tu me supportes comme cela et que tu me laisses^a cuver ma courbature et ma migraine sans y faire attention. La seule diversion qui puisse me faire plaisir et m’aider à me guérir plus vite, c’est de te voir et de copire tes beaux vers. Hors de là je sens que rien ne m’intéresse et que je n’ai de force et de goût à rien. Cela ne m’empêche pas pourtant d’être sensible au sacrifice que tu as fait à mon bonheur et à ma tranquillité en refusant d’aller passer deux jours à Aurigny¹. Je t’en remercie mon bien-aimé, tout en regrettant de te priver de ce petit plaisir ainsi que tes fils. Je me reproche de peser indirectement sur les distractions assez rares qu’ils peuvent avoir. C’est pourquoi, mon cher petit homme, il est nécessaire, indispensable même, de trouver au plus vite le trait d’union entre ces chers enfants et moi afin de mettre nos joies en commun et d’en faire pour tout le monde un bonheur complet.

Juliette

Jersey,5 juin 1853, dimanche après-midi, 1 h. ½

Je continue ma pensée, mon bien-aimé, car c’est, après ton amour, celle qui me tient le plus au cœur puisque c’est le seul moyen pour moi de te voir davantage sans priver toi et les tiens des distractions et des plaisirs de la circonstance et du pays. Malheureusement, je crains que l’occasion ne se présente pas de sitôt et que nous ne perdions les derniers beaux jours de notre vie à l’attendre. Je crois que si tu ne prends pas le parti de la faire toi-même, cette fameuse occasion, nous courons grands risques de n’en n’avoir jamais. Dans tous les cas, cela ne peut pas être ce M. Allaire¹, sans vouloir rien retirer à l’intérêt auquel il a droit par le malheur qui le frappe dans ce moment-ci, je t’assure que ce n’est pas là l’homme qu’il faut entre tes fils et moi. Plutôt que de leur apparaître sous un jour défavorable, j’aime mieux ne les approcher jamais et continuer ma vie solitaire et triste. Je n’ai pas travaillé aussi assidûment à ma réhabilitation vis-à-vis moi-même pendant vingt ans pour risquer de la perdre en un seul jour et par le contact d’un être plus ou moins douteux et véreux^a. Tu verras par toi-même, mon Victor, que ce côté-là est impossible ! Jusque-là je te remercie d’y avoir songé et je t’aime plus que plein mon cœur et plein mon âme.

Juliette